first step

Andai nei boschi per vivere con saggezza, vivere con profondità e succhiare tutto il midollo della vita, per sbaragliare tutto ciò che non era vita e non scoprire, in punto di morte, che non ero vissuto.

Se sei un uomo libero allora sei pronto per metterti in cammino.

I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.

If you are a free man, then you’re ready for a walk.

Henry David Thoreau

***

***

Ispirato dalla corrente filosofica trascendentalista americana dei primi decenni dell’800 e suggestionato  dai testi della Nature Writing nasce questo progetto in cui l’esperienza del  vissuto si fonde con il processo esplorativo artistico. Due differenti modalità esplorative che si confrontano su un unico territorio ambientale: reale (esperenziale) trascendente (artistica). Il background diventa cosi parte integrante e performativa del percorso; rielaborato in seguito per cogliere le radici più profonde e autentiche dell’opera.

La ricerca di una dimensione dove: natura – confronto – incognita – spazio e silenzio mi offrono lo spunto per riflettere sulla metamorfosi del lavoro per riconquistarne l’origine e riconciliare la ricerca poetica nel mondo naturale.

In this project, inspired by the first 1800 American philosophic transcendentalist movement and by the Nature Writing texts, the experience of living blends in with the artistic exploration.
Two different exploration modes face each other in a common environmental ground: realistic (experiential) and transcendental (artistic). The natural landscape becomes an integral and performative part of the artistic pathway and will be afterwards elaborated to catch the deepest and original roots of the artwork.

Nature – confrontation – the unknown – space and silence lead me to reflect on the artwork metamorphosis and to conquer again the original DNA; to reconcile the poetic research in the natural world.

***

1-fs

***

Lo scopo della prima tappa è di vivere ed esplorare l’habitat più interno della valle fino a costeggiare la riserva integrale. Quest’attività prevede spostamenti e soggiorni con pernottamento nei diversi bivacchi incustoditi.

I bivacchi sono piuttosto spartani: dispongono di legna (da reperire sul posto), e per dormire c’è a disposizione un tavolato.

Durante la permanenza raccoglierò materiale utile alla documentazione:

foto – video/appunti – sketch books

Successivamente il materiale ricavato sarà utilizzato per costruire l’architettura e le fondamenta per il progetto artistico. L’opera sarà originata dalle suggestioni dal vissuto ma condensata e strutturata in studio.

The aim of the first stage is to live and explore the habitat of the central area of the valley so to coast the natural reserve, where the access is prohibited. I will be moving and camping in different unattended bivouacs. They are very simple accommodations with a wooden platform to rest and with firewood to be found on site.

During my staying I will collect documentation through photos, video/notes and sketch books.
This material will then be used to draw the artistic project’s architecture and foundation. The artwork will originate from the lived experience in the valley, later condensed and structured in my studio.

***

5-fs

***

L’equipaggiamento essenziale prevede:

Nozioni minime di trekking e buschcraft (orienting e adattamento tramite risorse del territorio).

Attrezzatura base: zaino – sacco letto – indumenti specifici per differenti condizioni climatiche – viveri liofilizzati – acqua (da reperire sul posto tramite torrenti).

 Accessori vari: multitool – bussola – cartografia – foto/video camera digitale – GPS – etc.

The essential equipment is comprised of:
Basic trekking and buschcraft knowledge (orienting and adapting through territory resources)
Basic equipment: backpack, sleepingbag, specialized clothing for various weather conditions, freeze-drying 

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.